Цветелина АнгеловаАдвокат и медиатор

Конфиденциальность

Здесь Вы можете узнать, какие персональные данные обрабатываются при использовании сайта, для каких целей и какие у Вас права.

Последнее изменение: 20.09.2026

Сначала — кратко

Кто отвечает за данные

Администратор персональных данных — Еднолично адвокатско дружество «АНГЕЛОВА» (Адвокатская фирма «АНГЕЛОВА»), ЕИК по БУЛСТАТ 180710077, с местонахождением и адресом управления: г. Варна 9000, ул. Александр Дьякович 30, эт. 1, офис 5.

По вопросам обработки Ваших персональных данных и осуществления Ваших прав Вы можете связаться с нами: angelova@lawangelova.bg или +359 88 503 0505.

В конторе не назначено должностное лицо по защите данных. Закон не требует этого для деятельности такого рода и объёма.

Что делает сайт, пока Вы его просматриваете

Ничего, что могло бы Вас идентифицировать. Сайт статический: нет регистрации, нет профилей, нет базы данных.

Две настройки запоминаются в самом Вашем браузере и никуда не отправляются:

Дневной или ночной режим
Сохраняет Ваш выбор, чтобы не делать его заново при каждом посещении. Остаётся, пока Вы не очистите данные браузера.
Заставка при входе
Помнит, что Вы её уже видели, чтобы она не запускалась повторно. Исчезает, когда Вы закроете вкладку.

Это не файлы cookie, и они не передаются на сервер. Они находятся на Вашем устройстве, и Вы можете удалить их в любой момент в настройках браузера.

Форма консультации

Запрашивая консультацию, Вы сообщаете нам имя, телефон и предпочтительные день и час, а по желанию — краткую информацию о правовом вопросе.

Данные из формы направляются непосредственно на служебную электронную почту конторы.

Правовое основание — предпринятие шагов по Вашей просьбе до возможного заключения договора, ст. 6, параграф 1, буква «б» Общего регламента.

Просьба: не описывайте свой случай подробно в этом поле. Достаточно одного предложения, которое обозначит предмет консультации. Подробности будут обсуждены во время разговора.

Как долго мы это храним

Обращение, за которым не последовало поручение
Храним данные до шести месяцев с последнего общения, после чего удаляем.
Обращение, за которым последовало поручение
Данные становятся частью досье по соответствующему делу. Бумаги по делу хранятся в течение пяти лет с момента его завершения согласно ст. 47, абз. 1 Закона об адвокатуре Болгарии. Отдельные документы или данные могут храниться дольше, когда этого требует применимое законодательство.
Серверные журналы
При посещении сайта хостинг-провайдер автоматически обрабатывает технические данные, необходимые для безопасности и нормальной работы сайта. Журналы хранятся 10 дней, после чего удаляются автоматически.

Сервер

При посещении сайта веб-сервер автоматически записывает технические данные: IP-адрес, дату и время запроса, запрошенный адрес и тип используемого браузера. Эти данные необходимы для нормальной работы сайта, выявления технических проблем и защиты от атак.

Обработка основывается на законном интересе конторы обеспечить безопасность и нормальную работу сайта — ст. 6, параграф 1, буква «е» Общего регламента.

Услугу хостинга предоставляет «ПиЕс БГ» ЕООД, ЕИК 205154997, которое обрабатывает данные от имени конторы по договору. Серверы находятся в Болгарии.

Третьи лица

Сайт не использует инструменты отслеживания и не загружает встроенное содержимое из Google Карт, социальных сетей или других внешних платформ.

На странице «Контакты» есть ссылка на Google Карты, а на странице «Адвокат» — ссылка на сайт партнёра. Сайт не устанавливает связь с этими сервисами, пока Вы не выберете соответствующую ссылку. После её открытия обработка данных осуществляется согласно условиям и политике конфиденциальности соответствующего внешнего сайта.

Кнопки Viber и WhatsApp открывают соответствующее приложение или интернет-страницу сервиса. При использовании этих кнопок обработка данных осуществляется согласно условиям и политике конфиденциальности соответствующего провайдера.

Ваши права

По Общему регламенту о защите данных Вы имеете право потребовать:

Доступ
получить информацию о том, какие Ваши данные мы обрабатываем, для каких целей и на каком основании
Исправление
чтобы неточные или неполные данные были исправлены
Удаление
чтобы данные были удалены, когда для их хранения больше нет правового основания
Ограничение обработки
в предусмотренных законом случаях временно ограничить использование данных
Переносимость
при наличии законных предпосылок получить предоставленные Вами данные в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате
Возражение
возразить против обработки, основанной на законном интересе

Вы можете направить свои запросы на angelova@lawangelova.bg. Мы ответим без ненужной задержки и не позднее одного месяца. При фактической или правовой сложности срок может быть продлён ещё на два месяца, о чём Вы будете уведомлены. Осуществление прав бесплатно. При явно необоснованных или чрезмерных запросах, особенно повторяющихся, контора может начислить разумную плату или отказать в совершении действий.

Если Вы не удовлетворены

По вопросам или возражениям относительно обработки Ваших персональных данных Вы можете связаться с нами: angelova@lawangelova.bg, чтобы мы рассмотрели случай.

Независимо от этого Вы имеете право подать жалобу в Комиссию по защите персональных данных Болгарии:

Адрес
г. София 1592, бул. «Проф. Цветан Лазаров» № 2, Болгария
Эл. почта
kzld@cpdp.bg
Телефон
+359 2 915 3518
Сайт
cpdp.bg

Изменения

Когда изменится способ обработки персональных данных на сайте, эта страница будет обновлена. Дата последнего изменения указана в начале страницы.

Настоящий текст полностью заменяет предыдущую версию политики конфиденциальности.

Записаться на консультацию